No exact translation found for دالة متصلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic دالة متصلة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cuestiones relativas a la detención
    دال - المسائل المتصلة بالاحتجاز
  • Cuestiones relativas a la detención 28 9
    دال - المسائل المتصلة بالاحتجاز 28 9
  • Cuestiones relacionadas con los inventarios de gases de efecto invernadero 49 - 59 13
    دال - القضايا المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة 49-59 12
  • Vínculos entre los delitos relacionados con la identidad y el terrorismo
    دال- العلاقة بين الجرائم المتصلة بالهوية والإرهاب
  • Examen de cuestiones relacionadas con el metilbromuro
    دال- النظر في المسائل المتصلة ببروميد الميثيل
  • Derechos humanos y cuestiones conexas
    دال - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها
  • Tratamiento más eficaz de los problemas de seguridad
    دال - معالجة الشواغل المتصلة بالأمن بمزيد من الفعالية
  • Cuestiones relacionadas con los inventarios de gases de efecto invernadero (Tema 5 d) del programa)
    دال - القضايا المتصلة بقوائم جرد غازات الدفيئة (البند 5(د) من جدول الأعمال)
  • Esas cantidades se compensan parcialmente por necesidades adicionales en la sección 2, en relación con la provisión de servicios de conferencias en Viena, y en la sección 29D, debido a mayores gastos de utilización de la computadora central, a causa de retrasos en la ejecución del traslado de varias tareas informáticas a otros sistemas.
    وتقابل هذه المبالغ جزئيا احتياجات إضافية في إطار الباب 2 تخص خدمات المؤتمرات في فيينا والباب 29 دال نتيجة لازدياد المصاريف المتصلة بالاعتماد على الحاسوب الرئيسي بسبب التأخير في ترحيل بعض التطبيقات إلى نظم أخرى.
  • Para tal fin, en relación con las pérdidas de la categoría "D" distintas de las pérdidas de renta de las empresas, costos adicionales y pérdidas por lesiones corporales, los Grupos "D" han determinado anteriormente que la expresión "la fecha en que se produjo la pérdida" que figura en la decisión 16 del Consejo de Administración debe ser una fecha única estipulada.
    ولهذا الغرض، وفيما يتعلق بخسائر المطالبات من الفئة "دال" بخلاف الخسارة المتصلة بإيرادات العمل التجاري وبالتكاليف الزائدة والخسائر المتعلقة بالإصابات الشخصية، قرر الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة "دال" في السابق أن عبارة "تاريخ وقوع الخسارة" الواردة في مقرر مجلس الإدارة رقم 16 ينبغي أن تكون تاريخاً ثابتاً واحداً(34).